2004年10月1日　　广州日报

沈阳杂技演艺集团表演金奖节目“转动地圈”。麦圈摄

贵州杂技团演出。薛永兴／摄（资料图片）

杂技大赛：更新更难

　　中国广州网讯　由国家文化部、广州市政府主办，广州市文化局承办、广州市演出公司协办的金狮奖第六届全国杂技大赛于10月1日开锣，这是继去年中国音乐金钟奖落户广州、金狮奖第二届全国木偶皮影比赛在广州举办之后，又一个“金字招牌”的全国艺术类比赛在广州举办。金狮奖第六届全国杂技大赛是一个代表中国杂技最高水准、被称为“中国杂技奥运会”的重大赛事，将以“更难、更新、更美”的面貌和意想不到的力度彻底冲击观众的视听感官，刷新大多数观众对于杂技的原有了解：它给观众带来的将不是一场传统意义上的杂技表演，而是巨大的视听冲击，是对“杂技艺术”的全新诠释。在接下来的几天中，来自全国40多个杂技团体的高空、地面、魔术三大门类的60多个精彩杂技节目将分别在中山纪念堂、友谊剧院、铁路文化宫、军区礼堂、军区体育馆一决高下。届时，广州市民又可以享受一个丰盛的节日文化大餐了。

意义：让杂技之花“香”起来

    谈到这次杂技大赛在广州举办的意义，广州杂技团团长曹建平、广州市文化局艺术处处长张润华和操办这次大赛的广州市演出公司负责人张丽霞分别从不同的角度谈了自己的看法。

    曹建平说：“‘金狮奖’杂技比赛令中国最优秀的杂技团队云集广州，广州杂技团作为东道主得到了一次很好的学习机会。”

    张润华说：“广州举办全国杂技比赛，对弘扬和发展优秀的传统文化、满足人民群众日益增长的文化生活需要具有重要的作用。”

    张丽霞说：“这次我们希望通过杂技比赛、展演和各种公众活动来改变人们对杂技‘墙内开花墙外香’的认识，争取做到墙内墙外同时香。”

中国杂技不但讲技术也讲视觉效果。薛永兴／摄（资料图片）