广
广州要闻 广州论坛 新闻发布 专题点击 广州图库
政府资讯 广州年鉴 直通社区 网上服务 本地指南
名城专窗 游在广州 食在广州 相约广州 GZ TODAY



政务信息 重要言论 宣工文库 理论工作 新闻出版 文化建设 精神文明
对外宣传 宣传教育 国防教育 人才培养 社科规划 书香羊城 广州大典
互动交流 网上专题 网上视频 网上期刊 报刊文摘 网友园地 金钟奖

 
公文词语的选择

www.guangzhou.gov.cn   2005年8月31日 15:36:37     
 

  词语的选择就是在充分注意把握公文词语特点的基础,根据行文目的及语言环境的需要,选取最贴切的词语。

    1.认真辨析词语的确切含义,使词语的意义符合客观实际。

    汉语词汇量大,近义词多,语意既有差别,又有联系。因此,要使公文用语精当,必须认真辨析词语,避免造成表意失当或失误。

    2.注意分辨词语的感情色彩,以正确表达作者的观点立场。

    公文对事实的叙述要求客观准确,表明立场主张要旗帜鲜明,因此要注意分辨词语的感情色彩,避免贬褒词义的误用。

    3.注意词语声音与语调对词义的影响,以提高表达效果。

    公文中使用音节匀称的词语往往可以加强气势,增强庄重严肃的色彩,容易上口,便于记忆。

    汉语中同音字多,通过听觉接受信息(如听报告、听电话通知等),往往会给准确接受信息带来一定障碍。一些语句的读法不同,也会给听者带来理解方面的差异。遇到这种情况,应更换或补充词语。

    4.注意词语间的正确搭配,遵循语言法则。

    词语的搭配与表达合乎事理,合乎逻辑,符合语言习惯。

    5.注意公文具体使用场合对词语风格的要求,维护公文的严肃性及强制执行性。

    公文使用于正式、庄重严肃的场合,一般不用口语、谚语、歇后语、方言土语,以及带有调侃、诙谐意味及不够严肃郑重的词语。

    6.注意针对公文具体收受对象的特点选用,以“有的放矢”,便于理解和执行。

    公文收受对象的理解力以及与作者的关系不同,公文中的词语也有所不同。

    7.注意根据公文中所涉及的人和事物的特殊性质选词,以获得鲜明直接的表达效果。

    8.注意根据上下文的需要选词,以维护公文的完整有效性。

    9.注意词语的规范性,以提高公文沟通的效果,扩大沟通的范围。

   

  

(编辑: 陈俊莉 )

 
  版权所有:中国广州网  网络维护:大洋网  最佳浏览效果:1024*768+ 粤ICP备05096771号 使用帮助