云山叠翠是指白云山风景区。白云山在广州城北15公里，由30多座山峰组成，面积28平方公里。白云山是五岭中之大庾岭的余脉，屹立于珠江三角洲，素称“岭南第一名山”、“羊城第一秀”。最高峰摩星岭，海拔382”米，号称“天南第一峰”。白云山挡住潮湿的海风，因而常有白去蓊郁而起，“白云山上白云飞，白云山下白云围”，白云山因此而得名。

    自古以来，白云山都是广州著名风景名胜，历来均评为羊城八景，诸如：蒲涧濂泉、百云晚望、景泰僧归、白云松涛、去山锦绣等等。不仅广州人、广东人，甚至海外来宾都把白云山作为来穗必临之地。九龙泉、蒲涧、滴水岩、能仁寺、云台花园、北山公园、鸣春谷等数十个景点，遍布全山；漫山遍野树木葱笼，所到之处，映人眼中的是无所不在的“翠”和‘绿”。全景区30平方公里，绿化覆盖率95％以上，处处古树参天，泉水汩汩，绿水青山，鸟语花香，空气清新。不愧是广州的“市肺”，“云山叠翠”实至名归。