9日上午，莫非、张晋琼、张曼君（左起）参加第十八届中国戏剧节“一剧一推介”直播。
“她们是那么柔弱，却又是那么坚韧；她们那么苦难，但又如此的诗意……这部戏让我着迷，红头巾让我泪湿眼眶。”11月9日晚，广东粤剧院演出的粤剧《三水女儿·红头巾》登陆第十八届中国戏剧节，在杭州萧山剧院上演，精彩演出实力“圈粉”，吸引了当地各年龄层的观众，连小孩子都看得津津有味。
当天上午，在第十八届中国戏剧节“一剧一推介”直播活动中，该剧导演张曼君用“新、奇、绝”三个字来推介该剧，并直言《三水女儿·红头巾》是她的一个比较鲜明的代表作，它的形式美、形象美、意蕴美，将给戏剧舞台增光添彩。
文/广州日报全媒体记者张素芹
配图为剧照
入选中国戏剧节
广东唯一入选参演剧目的戏曲作品
第十八届中国戏剧节于11月8日—27日在杭州举行。中国戏剧节创办于1988年，是培养人才、促进创作、展示全国优秀戏剧创作成果的重要平台，是我国戏剧艺术领域高规格、高水平的艺术盛会，每两年举办一次。经过层层选拔，并通过中国剧协组织专家认真筛选，本届戏剧节有47部剧目参加演出。
粤剧《三水女儿·红头巾》是广东唯一入选本届中国戏剧节参演剧目的戏曲作品。该剧由中共广东省委宣传部、广东省文化和旅游厅指导，广东粤剧院演出，国家一级导演、中国戏剧梅花奖获得者张曼君执导，国家一级导演莫非担任编剧，国家一级演员、文华表演奖、中国戏剧梅花奖获得者曾小敏领衔主演，岑海雁、朱红星、冼鉴棠、翟春燕、唐思果等名家新秀联合主演。
《三水女儿·红头巾》再现了20世纪初广东佛山三水女性“下南洋”艰难打拼的故事——她们戴着红头巾以区别于其他“工种”，因此被称为“红头巾”。该剧自2017年正式启动，历经30余次易稿后于2020年8月首演。该剧曾获第十四届广东省艺术节最高奖项“剧目大奖”，入选庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演50部在京展演剧目和第十三届中国艺术节展演剧目。
昨日上午，张曼君导演在第十八届中国戏剧节“一剧一推介”直播活动中表示：“红头巾群像呈现和传承着中华民族精神之美、品格之美、文化之美。”
《三水女儿·红头巾》“新奇绝”
是导演张曼君“比较鲜明的代表作”
在“一剧一推介”直播活动中，张曼君导演直言，“《三水女儿·红头巾》是我的一个比较鲜明的代表作，它带来的形式美、形象美、意蕴美，将给这个美的戏剧舞台增光添彩。”
张曼君用“新、奇、绝”三个字评价《三水女儿·红头巾》，她详述道：“新，这是一个‘全女班’的剧目，唯一的男性角色是帮红头巾送信寄钱的‘水客’；奇，我们不按正常的叙事节奏讲故事，而是用散文诗化的结构，在淡化戏剧冲突中去讲述一个诗一般的故事，剧中人物的大段情感需要我们用诗化的场景来表现；绝，通过粤语和粤剧的音乐色彩，结合当今的审美时尚，比如通过三个报童的说唱就把几十年的沧海桑田讲出来，每一件大事都和红头巾对新加坡建设做出的贡献有关，还有大量的类似于音乐剧、带有现代元素的情境表达，使得这个戏的表达和传统戏曲的表达及当代时尚的表达，能够形成一种契合。”
直播中，《三水女儿·红头巾》的编剧莫非分享了一个小故事，“我们在采风阶段，去看望了红头巾黄苏妹奶奶，她给我们示范戴红头巾，一开始没卡准，后面两三次她又不满意，示范了六次，最后戴上了，小孙女拿来镜子照，她觉得很好，问我们‘靓不靓呀’，她咧嘴笑了，没牙。我当时就明白了，什么是美，美不在外在，而在灵魂，我一下就想起了我的奶奶、曾艰苦奋斗的祖辈。”莫非说，“他们饱经风霜，但永远不磨灭内心的温情，延续着岭南人民精神的核心力量。”
“《三水女儿·红头巾》已经演出40多场，除了在广东演出之外，也曾走到北京、武汉、上海等地，所到之处备受欢迎。”在直播中，广东粤剧院副院长张晋琼表示，“我不是广东人，但我发自内心地喜爱粤剧，它的音乐、舞台表现形式、人物演绎特点都让我着迷。我相信杭州观众走进剧场看了《三水女儿·红头巾》，也会喜欢、爱上，甚至迷上粤剧。”
演出现场
观众反应热烈，感动落泪
“捱呀捱——命生好丑唔怕捱，几大都要捱过来。晚黑捱过天光晒，一朝捱过云开埋……”11月9日晚，在杭州萧山剧院的舞台上，在一曲“叹歌”中，年迈的带好、月姐、阿丽在三水家乡的榕树下闲话家常，将当年“下南洋”的故事娓娓道来……
在写意的舞台、诗意的氛围中，一众优秀演员书写了一部努力拼搏的红头巾的史诗。曾小敏饰演的女主人公的名字叫“卢带好”——给家里带来好，给自己带来好，给未来带来好，给一切带来好。苦难的传奇经由诗意的表达，向世界展现了岭南文化，讴歌了中华传统文化之美。
在湖北出生长大的王女士在杭州工作生活已有20余年，当晚是她第一次走进剧场看粤剧，“我的父亲是佛山人，第一次看粤剧，我就感觉很亲切。这个戏很感人，演员演得好，唱得也好，舞台表演非常真切。”
去年广东粤剧院携《白蛇传·情》巡演到杭州，大学生小林当时就被粤剧迷住了。这次《三水女儿·红头巾》来杭州，她特地去做了功课，“了解到曾小敏是三水人，她的曾祖母就是红头巾。我特别喜欢曾小敏的表演，她是那么柔弱，却又是那么坚韧。红头巾的命运和她们表现的精神，让我落泪。”
据悉，粤剧《三水女儿·红头巾》即将启动全国巡演，还将走向世界舞台，第一站就是新加坡。另一方面，广东粤剧院明年也将与珠江电影集团携手创作粤剧电影《三水女儿·红头巾》。
(编辑： 吴嘉祺)
